B-79A5-refusal-dialog-try-again
State: closed/delivered
When a rename or move is refused (name exists, path collision, stale etag), the refusal dialog only offers Dismiss. The user then reopens the rename or move dialog and retypes. Offer a Try again action that reopens the originating dialog with the typed values kept, and the refusal reason shown inline.
Closed 2026-09-06: implemented directly in #1880.
Rename and move refusals now offer Try again beside Dismiss, reopening
ApRenameDialog/ApMoveDialog with the typed value kept and the reason shown inline; a stale-etag
refusal reloads the note first so the retry carries a current etag. Delete stayed out of scope: a
hidden delete never opens its own dialog, so a refusal there has no dialog to reopen.